Šta znači "Stratocaster"?

[johnny_b_good]

ovo me bash zanima.Po cemu stratocaster i telecaster?Ima li to prevoda mozda?

[Wolf]

Bacach strata i bacach teleta?

[Rocket Roll]

"Television Broadcaster" ("televizijski emiter") i "Stratosphere Broadcaster" ("Onaj koji emituje u stratosferu").

Nocaster (prvi model Telekastera) je trebalo da se zove samo "Broadcaster", ali je kompanija Gretsch već nazvala liniju svojih bubnjeva "Broadkaster", tako da je Leo isekao ime "Broadcaster" sa glave Nocastera i tako poslao prvu turu gitara u prodaju. Zatim je smislio ime "Telecaster" kao aluziju na televiziju, koja se tu negde pojavila i počela da stiče popularnost, i ispalo je da je to pun pogodak.

U doba pojave Stratocastera počeli su letovi američkih mlaznih aviona u stratosferu, kao priprema za NASA svemirski program, tako da je očigledno ime za novu, moderniju gitaru bilo jasno samo po sebi.

[johnny_b_good]

hvala